Beispiele für die Verwendung von "ванной" im Russischen

<>
Я видел вас в ванной. I can see into your bath room.
Кафель в твоей ванной липкий. The tile in your bathroom is tacky.
Пусть вода остается в ванной, хорошо? Let's keep the water in the tub, okey?
Он любит петь в ванной. He likes to sing in the bathtub.
Я тут дремал, и мне снился странный сон, что я купаюсь в шампанском с шестью самыми выдающимися учёными, когда внезапно понял, что вода в ванной превратилась в спиртное. I was lying here snoozing, dreaming, oddly enough, about bathing in champagne with six of the world's most distinguished scientists, when suddenly, I realized my bathwater had been transformed into alcohol.
Согрей мне воды в ванной. Make some hot water for my bath.
Не работает свет в ванной There is no light in the bathroom
Джеффри, не плескай воду из ванной! Geoffrey, do not splash water out of the tub!
Всплывает как пузыри, когда пукаешь в ванной. Bubbled up like farts in a bathtub.
Чем бы они ни занимались – мылись в ванной, одевались, ходили или даже бегали – упорство, сила воли и целеустремленность наших военных инвалидов служили колоссальным стимулом для всех нас, кто им в этом помогал. Whether it was bathing, dressing, walking, or even running, our wounded service members’ grit and determination motivated all supporting their efforts.
Читать при лампе в ванной. Read by lamplight in the bath.
Он блюет в моей ванной? Is he throwing up in my bathroom?
Я видел, как ты раздевался перед ванной. I saw you strip down for that hot tub.
Думаете, мы найдём бочонок с пивом в ванной? What, think we'll find a keg in the bathtub?
Она в ванной, принимает ванну. She's in the bathroom, takin 'a bath.
Мама пела "Травиату" в ванной. Mom sang "La Traviata" in the bathroom.
Похоже кто-то не выключил воду в ванной. Someone let the flow of water in the tub.
А сейчас никто даже плитку в ванной положить не может. Now find two guys who can put decent grout around your bathtub.
Вы слишком долго сидите в ванной. You are taking a long time in the bath.
В ванной, где ты блевала. Uh, in the bathroom where you barfed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.