Beispiele für die Verwendung von "веб-сайтов" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3145 website2271 web site788 andere Übersetzungen86
Семейства веб-сайтов Office 365 Office 365 Site collections
Узнайте, как создавать семейства веб-сайтов. Learn how to create site collections.
Узнайте подробнее о безопасном просмотре веб-сайтов. Learn more about secure browsing.
Создание ссылки на новое семейство веб-сайтов Create a link to the new site collection
Для создания семейства веб-сайтов необходимы разрешения администратора. Creating a new site collection requires Admin permissions.
Скачивайте файлы только с веб-сайтов, которым доверяете. Only download files from sites that you trust.
Работа над сайтом выполняется в семействе веб-сайтов. If you work on a site, you are working inside a site collection.
Эта группа добавляется в группу "Администраторы семейства веб-сайтов". This security group is added to the Site Collection Administrators group.
Создавайте ресурсы, например семейства веб-сайтов SharePoint, и управляйте ими. Create and manage resources, like a SharePoint site collection.
Диалоговое окно для удаления внешних участников из семейства веб-сайтов Dialog box to remove external members from a site collection
адреса веб-сайтов, которые вы посетили (перечислены на странице "История"); Web addresses you've visited are removed from the History page.
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors
Например, в них содержатся сведения о настройках веб-сайтов и профилей. With cookies, sites can keep you signed in, remember your site preferences, and give you locally relevant content.
Вы увидите список веб-сайтов и сервисов, связанных с вашим аккаунтом. Here, you’ll see a list of the third-party sites you selected to always approve for Google authentication.
Не используйте одинаковый пароль для всех веб-сайтов, которые вы посещаете. Don't use the same password across all the sites you visit.
Создание группы пользователей, которая может использоваться в любом месте семейства веб-сайтов Create a group of users who can be used anywhere within the site collection.
Дополнительные сведения см. в статье Управление ограничениями хранилища для семейства веб-сайтов. For more info, see Manage site collection storage limits.
Создание семейств веб-сайтов для хранения и совместного использования документов в организации. Create site collections to store and share documents for your organization.
включена функция Инфраструктура публикации SharePoint Server на уровне семейства веб-сайтов (см. You enable the SharePoint Server Publishing Infrastructure feature on the site collection level.
Дополнительные сведения см. в статье Настройка параметров аудита для семейства веб-сайтов. For info on setting up auditing, see Configure audit settings for a site collection
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.