Beispiele für die Verwendung von "верхнем правом" im Russischen
Как это предотвратить: Нажмите на кнопку меню в верхнем правом углу браузера Google Chrome.
To prevent this: Click the menu button in the top right corner of the Chrome browser.
• Среднюю кнопку в верхнем правом углу графика
• The middle button in the upper right hand corner of the chart
Чтобы отделить график, нажмите первую из трех кнопок в верхнем правом углу графика.
To detach a chart, click the first button, from the three buttons in the upper right corner of the chart.
Лучшее место, чтобы быть - это в верхнем правом углу, который показывает, ускоряющийся темп роста (PMI выше 50 и продолжает расти).
The best place to be is in the upper right-hand corner, which shows an accelerating expansion (PMI over 50 and rising).
В верхнем правом углу экрана отображается количество зрителей, комментарии появляются внизу.
The number of viewers appears in the top right of the screen, and comments appear at the bottom.
Наведите курсор на публикацию в Хронике свой Страницы и нажмите в верхнем правом углу.
Hover over the post on your Page’s Timeline and click in the top-right corner
В верхнем правом углу коснитесь, если вы используете iOS, или — , если используете Android.
In the top right, tap on iOS or on Android
Нажмите в верхнем правом углу группы и выберите Редактировать настройки группы.
Click in the top-right corner of your group and select Edit Group Settings
В верхнем правом углу Facebook нажмите и выберите Настройки.
From the top right of Facebook, click and select Settings
Коснитесь в верхнем правом углу и выберите Поделиться этим профилем.
Tap in the top right, then select Share this Profile
Щелкните Сохранить, выберите имя родителя в верхнем правом углу и щелкните Выход.
Click Save, click the parent’s name in the upper-right corner, and then click Sign out.
Чтобы добавить подписи к существующему видео на Странице, найдите публикацию в Хронике Страницы, нажмите в верхнем правом углу, выберите пункт Редактировать публикацию и выполните указанные выше действия.
To add captions to an existing video on your Page, find the post on your Page's Timeline, click in the top-right corner, select Edit Post and follow the steps above.
В верхнем правом углу коснитесь на iPhone или на устройстве Android.
In the top right, tap on iPhone or on Android
Примечание: Настройки раздела «Магазин» на своей Странице можно также посмотреть на вкладке Настройки в верхнем правом углу Страницы.
Note: You can also find the settings for the shop section by clicking the Settings tab in the upper-right corner on your Page.
В верхнем правом углу выберите даты в пунктах Начало и Окончание.
Select Start and End dates in the top-right corner
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung