Beispiele für die Verwendung von "вечеринку" im Russischen
Жена напомнила, что я обещал провести пижамную вечеринку.
My wife reminded me that I promised to host the sleepover.
Вы устроили бы пижамную вечеринку, ты, Фиона и ещё Кэллаган!
The two of you could have a little sleepover, you and Fiona, and Callaghan too!
Кажется, что только вчера она плакала, потому что ты сказала ей, что Шарлотта Бронте не сможет приехать на её пижамную вечеринку, потому что она умерла.
It seems like just yesterday she was crying because you told her Charlotte Bronte couldn't come to her sleepover because she's dead.
Они устраивают небольшую вечеринку для Фестиваля Авторов.
They're holding a little shindig for the Festival of Authors.
Что одевают на вечеринку северо-западных конных полицейских?
What would one wear to a Northwest Mounted shindig?
Весной, перед драфтом, я устроил вечеринку для команды.
Last spring, just before the draft, I held a little soirée for the team.
Она работала в компании, обслуживавшей вчера одну вечеринку.
She worked for a caterer at an event last night.
Слушай, я собираюсь на вечеринку в спорт клуб.
Listen, I'm off to a late-nighter at the sports club.
Поэтому, учитывая ограничения во времени, устроим вечеринку в тогах.
So given the time constraints, I'm thinking toga.
И после этого мы пойдем на вечеринку у бассейна.
And then after that, We'll go to the swimming hole.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung