Beispiele für die Verwendung von "вкладу" im Russischen mit Übersetzung "deposit"

<>
einblenden
Facebook не является финансово-кредитным учреждением, таким как банк, и не предоставляет банковских услуг. Соответственно, предварительно внесенные суммы не подразумевают выплаты процентов и обязательств по вкладу, не застрахованы в Федеральной корпорации страхования банковских вкладов, в Программе компенсаций в сфере финансовых услуг или иной организации или программе страхования, как частной, так и государственной. Facebook is not a bank and does not offer banking services; accordingly, prepaid amounts do not earn interest, are not deposit obligations, and are not insured by the Federal Deposit Insurance Corporation, the Financial Services Compensation Scheme, or any other entity or insurance scheme, whether governmental or private. Invoiced and non-invoiced clients.
Я бы хотел сделать вклад. I'd like to make a deposit, please.
Нажмите на кнопку «Новый вклад». Click on «New deposit».
Информация о вкладах и счете Deposit and Account Information
Самый лучший план защиты вкладов The Best Deposit Protection Plan
Сумма вкладов до 14.999$ Deposit amount up to 14.999$
Наличность, срочные вклады и инвестиции. Cash and term deposits, and investments.
Наличные средства и срочные вклады Cash and term deposits
денежная наличность и срочные вклады. Cash and term deposits.
Мы сделали вам вклад, как обычно. We've made your usual deposit.
Трастовый фонд отличается от срочного вклада. Trust fund is different from fixed deposit.
Вклады и изъятие наличности со счетов. Cash deposits and withdrawals.
Примечание 8 Наличность и срочные вклады Note 8 Cash and term deposits
Примечание 9 Наличность и срочные вклады Note 9 Cash and term deposits
Это немного выше, чем по срочным вкладам. That's a bit higher than fixed deposits.
От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров. From all deposits of your personally invited partners.
Эффективность инвестиций зависит от выбранной программы вкладов. The effectiveness of investment depends on which deposit program you pick for yourself.
Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады Note 8 Cash and term deposits
Все вклады принимаются исключительно в долларах США. All deposits are accepted in U.S. Dollars only.
Примечание 11 Денежная наличность и срочные вклады Note 11 Cash and term deposits
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen