Beispiele für die Verwendung von "вложенных" im Russischen
Übersetzungen:
alle362
invest179
put89
contribute7
embedded4
enclose3
nesting2
andere Übersetzungen78
Использование функций и вложенных функций в формулах Excel
Using functions and nested functions in Excel formulas
Устранена проблема с отображением и изменением размера вложенных таблиц в Internet Explorer 11.
Addressed issue with the rendering and resizing of nested tables in Internet Explorer 11.
В формулах можно использовать до семи уровней вложенных функций.
A formula can contain up to seven levels of nested functions.
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов.
The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Имена файлов, вложенных в сообщение электронной почты.
The names of files attached to an email message.
Эти файлы находятся в следующих вложенных папках:
These files are located in the following subfolders:
Если последняя отрицательна, то диверсификация вложенных средств высока.
If the correlation is negative, the diversification of the investment is strong.
Максимальное количество вложенных папок в папке почтового ящика:
Maximum number of subfolders in a mailbox folder:
Примечание: Предельный размер вложенных локальных файлов — 34 МБ.
Note: The attachment size limit for local files is 34 MB.
Устранение угроз вредоносного ПО с помощью блокирования вложенных файлов
Reducing malware threats through file attachment blocking
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung