Beispiele für die Verwendung von "во сколько времени" im Russischen

<>
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?
Сколько времени займёт, чтобы туда попасть? How long will it take to get there?
Во сколько ты уходишь? At what time are you leaving?
Сколько времени это займёт? How long will it take?
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Я не могу вам точно сказать, сколько времени это займёт. I can't tell you exactly how long it will take.
Во сколько обойдётся тур? How much is the tour?
Сколько времени? What time?
Во сколько закрывается ресторан? What time does this restaurant close?
Сколько времени у нас занял перевод этой книги? How long did it take us to translate this book?
Во сколько обойдётся доставка морской почтой? How much will it cost by sea mail?
Сколько времени я должен ждать? How long do I have to wait?
Во сколько уходит первый поезд? What time does the first train leave?
Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон? How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Во сколько отправляется поезд в Милан? What time does the train for Milan leave?
Сколько времени у тебя занимает вернуться домой от моего дома? How long does it take you to go home from my house?
Во сколько ты встаёшь? When do you get up?
Я не знаю, сколько времени I don't know what time it is
Во сколько тебе было бы удобно? What time will be right for you?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.