Beispiele für die Verwendung von "водостойкую тушь" im Russischen

<>
Я бы нанесла, например, водостойкую тушь. I would've worn waterproof mascara or something.
Сегодня у меня водостойкая тушь, так как я уверена, что не переживу этот день без слёз. I wore waterproof mascara today because I was sure I wouldn't make it through the day without crying.
Та же компания производит эту тушь для ресниц. Same company makes this organic mascara.
"Водостойкая тушь для ресниц". "Super Excel Waterproof Luscious Lashes Mascara".
А моя тушь превратилась в пыль. My charcoal had turned to dust.
И пока ты продавала тушь и румяна, я тренировалась, днём и ночью. And while you've been selling mascara and blush, I've been training, day and night.
Это наша новая тушь для ресниц. This is our new mascara line.
Может ли эта девушка пожертвовать мне тушь для ресниц? Can a girl lend me a black eyeliner?
Знаешь, тени, тушь помада, краска. You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge.
Мой уголь расплылся, как тушь для ресниц. My charcoal ran like mascara.
Тиара, отложи тушь. Tiara, mascara wand down.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.