Beispiele für die Verwendung von "возможность" im Russischen mit Übersetzung "opportunity"

<>
einblenden
Я предлагаю вам уникальную возможность. I'm offering you a unique opportunity.
Я предлагаю вам последнюю возможность. I'm offering you a final opportunity.
Перед нами лежит реальная возможность. There's an opportunity here, and it's real.
Возможность регулярного обучения ключевых сотрудников An opportunity of regular training for the key employees
Американскому народу выдалась удивительная возможность. Americans have an unprecedented opportunity.
Не упускай такую хорошую возможность. Don't let such a good opportunity go by.
Но вакцины предлагают уникальную возможность. But vaccines offer a unique opportunity.
Возможность работы под брендом MasterForex An opportunity to work under the MasterForex brand
Спасибо за возможность исправить ситуацию. I'm grateful for this opportunity to set the record straight.
Предложить тебе возможность поддержать Президента To offer you the opportunity to support a President
Возможность работы под своим брендом An opportunity to make business under your own brand
Это событие предлагает беспрецедентную возможность. This development offers an unprecedented opportunity.
Здесь есть возможность для руководства. There is an opportunity here for leadership.
Ураган предоставил вам идеальную возможность. The hurricane provided the ideal opportunity.
Нет, я предлагаю тебе возможность. No, I'm-I'm offering you an opportunity.
Я предлагаю тебе уникальную возможность. But I offer you a unique opportunity.
Революционная возможность для глобального здравоохранения A Breakthrough Opportunity for Global Health
Благодарим вас за предоставленную возможность. Thank you so much for giving us this opportunity.
•Возможность развития собственной партнёрской сети. • An opportunity to create your own partner network;
Сегодня еще есть возможность действовать. Today, there may still be an opportunity to act.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen