Beispiele für die Verwendung von "вознаграждение" im Russischen mit Übersetzung "reward"

<>
Приходи один и принеси вознаграждение. Come alone and bring the reward.
Второй группе он предложил вознаграждение, To the second group he offered rewards.
Как рассчитывается вознаграждение за торговлю CFD? How is the reward calculated for trading CFDs?
Риск и вознаграждение в высокочастотной торговле Risk and Reward in High Frequency Trading
Как рассчитывается партнерское вознаграждение с ECN-счета? How is partner reward calculated for an ECN account?
Он: "Знаешь, ты такой добрый, давай поделим вознаграждение. He said, "You know, you've been so nice, let's split the reward."
Я думаю провести пресс-конференцию и предложить вознаграждение. I'm thinking of holding a press conference to offer an official reward.
3.Получайте вознаграждение за каждую сделку привлеченных клиентов. 3. You receive a reward for each transaction performed by your signed-up clients.
Выводить партнерское вознаграждение можно моментально в любое время. Partner reward can be withdrawn instantly at any time.
Почему мне не начисляется партнерское вознаграждение второго уровня? Why am I not receiving a second-level reward?
Вознаграждение второго уровня рассчитывается аналогично вознаграждению первого уровня. Second-level reward is calculated similarly to first-level reward.
Вознаграждение за объем торгов на счетах Classic и ECN. 2. Reward for trading volume on Classic and ECN accounts
Такое вознаграждение ожидает тех, кто удачно выберет акции роста. This is the kind of reward gained from selecting growth stocks successfully.
Как рассчитывается партнерское вознаграждение по сделкам на счетах Mini? How is the partner reward calculated for trades on Mini accounts?
Что такое вознаграждение второго уровня и как оно рассчитывается? What is a second-level reward and how is it calculated?
Только Представляющие брокеры могут получать партнерское вознаграждение второго уровня. Only Introducing Brokers receive a second-level partner reward.
И когда мы не получили ответа, мы объявили вознаграждение. And when we didn't get a response, we offered a reward.
Самый важный фактор - это огромные затраты и крошечное вознаграждение. The biggest factor is the massive cost and the tiny reward.
За возвращение пропавшего мальчика назначено вознаграждение в 27 тысяч долларов. There is a $27,000 reward for the return of the missing boy.
Давайте, для примера примем риск 500$ и вознаграждение 1.500$. For example (assuming risk of $500 and reward of $1,500):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.