Beispiele für die Verwendung von "вскипяти" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 boil28 andere Übersetzungen1

einblenden

Салли, иди и вскипяти молока. Sally, you go on and boil some milk.

Женщина, вскипяти воду для чая. Woman, boil some water for tea.

Встань с кровати и вскипяти немного воды. Get out of bed and boil some water.

Может быть, вы вскипятите чайник. ~ Perhaps you'd boil a kettle.

Сожгите землю и вскипятите моря Burn the land and boil the sea

Просто напоминаю вскипятить перед применением. Just a reminder to boil before use.

Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник. Well, I hope you can boil a kettle.

Не вскипятить ли нам воды? Shall we boil some water?

Я пойду вскипячу немного воды. I'll go boil some water.

Твой отец не может вскипятить воду. Your father can't boil water.

Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку. Boiling water, switch off, let stand for one moment.

Я даже воду вскипятить не могу. I can't even boil water.

Я могу вскипятить воду в кастрюле. Well, I can boil some water in a pan.

Он не может даже вскипятить воды. He can't boil a kettle.

Я вскипячу воды и стерилизую ножницы. I'll boil up some water and get the scissors sterilised.

О, не бывало лучше повода вскипятить чайник! Oh, if ever there was an occasion to boil a kettle!

Я вскипячу воды и распорю несколько простыней. I'll boil some water and rip up some sheets.

Не против, если я вскипячу воду для макарон? Would you mind if I boiled water for my pasta?

Тебе повезло, я только что вскипятила воду для чая. You're lucky, I just boiled water for tea.

Некоторые люди думают, что это как быть вскипяченным заживо. Some people think it's like being boiled alive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen