Beispiele für die Verwendung von "вставок" im Russischen mit Übersetzung "paste"
Übersetzungen:
alle557
insert403
paste75
inserting23
pasting17
insertion16
panel2
drop-in2
inset1
andere Übersetzungen18
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки.
Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.
Примечание: Данные в области вставки будут перезаписаны.
Note: Data in the paste area will be overwritten.
Примечание: Перед вставкой убедитесь, что область пуста.
Note: Make sure that the paste area is empty before you paste the data.
Диалоговое окно "Специальная вставка" с выбранным параметром "Значения"
Paste Special dialog box with Values option selected
Копирование и вставка из Excel, Word или других источников
Copy and paste from Excel, Word, or other sources
Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки
Copy and paste conditional formatting to other cells
Проверка отсутствия возможности вставки данных компании в неуправляемое приложение
Verify that you cannot paste company data to a non-managed app
На вкладке Главная щелкните Вставить и выберите пункт Специальная вставка.
On the Home tab, click Paste > Paste Special.
При вставке скопированных данных можно выполнить любое из следующих действий:
When you paste copied data, you can do any of the following:
Дополнительные сведения см. в статье Копирование и вставка в Office Online.
For more information, see Copy and paste in Office Online
Например, при вставке примера данных из таблицы Учащиеся назовите лист "Учащиеся".
For example, when you paste the Class Enrollments sample data, name the worksheet Class Enrollments.
При вставке скопированных данных к ним применяются параметры ширины целевых ячеек.
When you paste copied data, the pasted data uses the column width settings of the target cells.
Копирование ссылки для вставки в текстовое сообщение или на веб-сайте
Copy a link to paste in a text message or on a website
Выберите способ вставки: внедрить диаграмму с конечной темой или исходным форматированием
Select a paste option to embed the chart with either the destination theme or the source formatting...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung