Beispiele für die Verwendung von "входить в аккаунт" im Russischen
Чтобы выйти из аккаунта, нажмите Не входить в аккаунт Google.
Sign out: Select Use this app without a Google Account.
Чтобы входить в аккаунт с помощью телефона, вам потребуется установить эти настройки безопасности.
To sign in with your phone, you need to turn on your phone's security feature.
Вам нужна возможность входить в аккаунт без использования Wi-Fi и мобильной сети.
You want to sign in without using Wi-Fi or cellular data.
Например, чтобы пользоваться поиском Google и смотреть видео на YouTube, входить в аккаунт необязательно.
You can do things like search on Google and watch videos on YouTube without signing in to a Google Account.
Перейдите по ней. После этого вы сможете входить в аккаунт с помощью дополнительного адреса.
You'll need to open the email and click the link before you can sign in to your account with the alternate address.
О: Если вы хотите входить в аккаунт Google с помощью другого адреса электронной почты, добавьте его в настройках.
A: If you’d like to sign in with your current email address, you can always add an alternate email address to your account.
С помощью паролей приложений можно входить в аккаунт Google через устройства и приложения, которые не поддерживают коды двухэтапной аутентификации.
An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Пароли приложений помогут вам входить в аккаунт, даже когда устройство или приложение не поддерживает коды подтверждения.
An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Если вы настроили двухэтапную аутентификацию, вы можете входить в аккаунт с помощью аппаратного токена – небольшого устройства, которое можно подключать к компьютеру.
If you use 2-Step Verification, you can sign in with a Security Key, a small device that connects to your computer.
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Пароли приложений помогут вам входить в аккаунт даже тогда, когда устройство или приложение не поддерживает коды подтверждения.
An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Если эл. адрес, полученный от «Входа через Facebook», совпадает с адресом, уже введенным в вашей системе, вы можете позволить человеку входить в аккаунт без дополнительных паролей.
Where an email address you get from Facebook Login matches one already in your system, you can log that person into their existing account without additional passwords.
Просто нажмите на ссылку "Использовать код подтверждения" в нижней части экрана, когда будете входить в аккаунт с мобильного устройства.
Simply click the link at the bottom of the screen that says “use verification code instead.”
Если перед регистрацией в Gmail вы подтвердили свой исходный адрес электронной почты, вы сможете входить в аккаунт с его помощью.
If you have verified your original email address before adding Gmail, you will be able to sign in using this email address.
Пожалуйста, свяжитесь с клиентской поддержкой, если вам нужна, чтобы зайти в аккаунт.
Please contact customer support if you need any help in getting into your Direct account
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Мне тяжело входить в спортивный зал, но я должен делать это.
It is hard for me to go inside the gym but I must do it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung