Beispiele für die Verwendung von "выбранный тип" im Russischen mit Übersetzung "selected type"

<>
Übersetzungen: alle14 selected type6 andere Übersetzungen8
Нажмите кнопку OK для удаления журналов выбранных типов. Click OK to delete the selected types of journals.
При выборе типа заказа на выполнение работ запрос оптимизируется для выбранного типа. When you select a work order type, the query is optimized for the selected type.
Это означает, что правило применяется к очереди, которая настроена для выбранного типа документа. This indicates that the rule applies to a queue that is configured for the selected type of document.
Документ выбранного типа со сведениями о конфигурации затем может быть напечатан в различных формах заказов. A configuration details document of the selected type can then be printed on various order forms.
После того, как вы рассмотрели предложение по накладной для выбранных типов и диапазона дат, можно разнести предложение по накладной. After you review an invoice proposal for the selected types and date range, you can post the invoice proposal.
Если этот флажок не установлен, необязательные поля, описанные на шаге 5, используются для определения того, кто может печатать этикетки для выбранного типа заказа на выполнение работ. If you do not select this check box, the optional fields described in step 5 are used to determine who can print labels for the selected type of work order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.