Ejemplos del uso de "выглядят плохо" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ну, да, она умирает, его цифры выглядят плохо. Right, so she kicks off, his number look bad.

Тебя и сотни других прожигателей кислорода из-за которых 10 000 моих отличных копов выглядят плохо. You and a hundred other oxygen thieves who make the rest of my 10,000 great cops look bad.

Это только будет выглядеть плохо. It's just gonna look bad.

Это я буду выглядеть плохо. It's me that's going to look bad.

Что может выглядеть плохо, Камерон? That what might look bad, Cameron?

Он заставил нас выглядеть плохо. He made us look bad.

Всё законно, но выглядит плохо. It's innocent, but it looks bad.

Нет, оно не выглядит плохо. No, it doesn't look bad.

Это только выглядит плохо, братишка. It only looks bad, cuz.

По моему кардан выглядит плохо. Gimbal looked bad to me.

Я знаю, она выглядит плохо. I know it looks bad.

Это правда выглядит плохо, Линда. It does look bad, Linda.

Выглядит плохо, не так ли? Looks bad, doesn't it?

Да, это и выглядит плохо. Yeah, it looks bad.

Только это выглядит плохо, Леон. It only has to look bad, Leon.

Из-за него я выглядел плохо. He was making me look bad in retrospect.

Правда, я не хотел выглядеть плохо. No, seriously, I didn't want to look bad.

Теперь вы заставляете меня выглядеть плохо. Now you're making me look bad.

Но вне контекста это выглядит плохо. But out of context, it looks bad.

Потому что буквально это выглядит плохо. Because literally it looks bad.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR