Ejemplos del uso de "выгляжу" en ruso

<>
Traducciones: todos2873 look2859 otras traducciones14
Я не выгляжу как лох. I don't look like a douche.
Я с галстуком глупо выгляжу. I look stupid in a tie.
Я выгляжу как Ангел Ада. I look like a Hell's Angel.
Я выгляжу как девочка Плейбоя. I look like a Hooters girl.
Я что, выгляжу как голубой? Do I look like a fag?
Я выгляжу как служащий гостиницы? Do I look like a hotel clerk?
Я выгляжу не очень подходяще. I must look hardly presentable.
Выгляжу, как мопс Пэрис Хилтон. I look like Paris Hilton's chihuahua.
Наверное, я сейчас выгляжу как кикимора. I must look like a mess right now.
Я выгляжу как маленький г-ном. I look like a little leprechaun.
С галстуком я выгляжу умилительно безобидным. Makes me look adorably non-threatening.
Я выгляжу весь протухшим и комковатым? Do I look all rancid and clotted?
Я выгляжу как ведущий прогноза погоды. I look like a TV weatherman.
Я выгляжу устрашающе, не так ли? Makes me look fierce, doesn't it?
Зацени - я выгляжу как поп-король. Check it out - - I look like the king of pop.
Я в этом не потрёпано выгляжу? Do I look trashy in this?
Я выгляжу шикарно, а не ужасно. I look classy, not trashy.
Разве я выгляжу, как поклонник "Air Supply"? Do I look like an Air Supply guy?
Из-за тебя я лохом выгляжу, Джо. You're making me look bad, Jo.
Ходила в сандалиях и выгляжу как бомж. I wore my sandals and I look like a hobo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.