Beispiele für die Verwendung von "выделено" im Russischen mit Übersetzung "select"
Übersetzungen:
alle1402
select808
allocate371
dedicated90
distinguish14
emit3
segregated1
andere Übersetzungen115
В диалоговом окне "Формат ячеек" выделено поле "Образец".
Sample box selected in Format Cells dialog box
В диалоговом окне "Формат ячеек" выделено поле "Язык (расположение)".
Locale box selected in Format Cells dialog box
Откроется окно Выбор владельцев, в котором будет выделено поле поиска.
The Select Owner window opens, and the focus is on a search box.
Если выбрать проблему в этой области, в файле будет выделено соответствующее место.
When you select an item from the panel, the Office app selects it in the file.
Совет. Если выделено несколько листов, в заголовке в верхней части листа отображается надпись [Группа].
Note: When multiple worksheets are selected, [Group] appears in the title bar at the top of the worksheet.
Формулы, возвращающие массивы, необходимо вводить как формулы массивов после того, как будет выделено соответствующее количество ячеек.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas after selecting the correct number of cells.
Примечание: Если выделено более одного листа, поля сквозные строки и сквозные столбцы будут недоступны в диалоговом окне Параметры страницы.
Note: If you have more than one worksheet selected, the Rows to repeat at top and Columns to repeat at left boxes are not available in the Page Setup dialog box.
Имя узла, используемое в поле Subject сертификата выделено полужирным шрифтом. Это может оказаться трудно определить, если область выделения находится на этом имени узла.
The host name that's used in the certificate's Subject field is bold, which can be hard to see if that host name is selected.
Выделите ячейки, содержащие условное форматирование.
Select the cells that contain the conditional formatting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung