Beispiele für die Verwendung von "вымыл" im Russischen
Как сказала моя жена: "Ты вымыл всю крутость Клуни".
As my wife put it, "You've washed away the Clooney cooties."
Мне сказать Лэндри, чтобы он вымыл твой рот с мылом?
Do I need to have Landry wash your mouth out with soap?
Ладно, я вымыл вашу машину, я разобрал ваши документы и раскаиваюсь.
Okay, I washed your car like you asked, I did your paper rte, and I'm sorry.
Я бы не возражала, если бы ливень вымыл пыль с улиц.
I wouldn't mind a downpour to wash the dust off the streets.
Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.
I paid my son 5 dollars to wash my car.
Расчесал его волосы, вымыл его руки и лицо, сложил руки на груди и устроил святилище.
Combed his hair, washed his hands and face, laid his hands across his body, and built a shrine.
Может, его укололи штыком и потом глина вымыла кальций.
Maybe he got bayoneted, and then the clay leached out the calcium.
Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш.
Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung