Beispiele für die Verwendung von "выполненных" im Russischen
Übersetzungen:
alle4455
run961
complete811
perform683
meet525
fulfil448
comply with270
carry out212
execute164
achieve139
accomplish61
manage52
follow through24
do in17
make good11
enact2
carry on1
andere Übersetzungen74
Возвращает записи транзакций, выполненных вчера.
Returns records of transactions that took place the day before the current day.
Возвращает записи транзакций, выполненных сегодня.
Returns records of transactions that took place on the current day.
Результаты: количество действий, выполненных благодаря рекламе.
Results: The number of actions as a result of your ad.
Он используется только для подтверждения выполненных операций.
It should only be used to confirm a previous transaction.
Возвращает записи транзакций, выполненных за текущую неделю.
Returns records of transactions that took place during the current week.
Возвращает записи транзакций, выполненных до сегодняшнего дня.
Returns records of transactions that took place before today.
Возвращает записи транзакций, выполненных в прошлом году.
Returns records of transactions that took place during the previous year.
Возвращает записи транзакций, выполненных за прошлую неделю.
Returns records of transactions that took place during the last week.
Возвращает записи транзакций, выполненных за последние 7 дней.
Returns records of transactions that took place during the last 7 days.
Возвращает записи транзакций, выполненных в декабре любого года.
Returns records where the transactions took place in December of any year.
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006.
Создание проекта для контракта, оплачиваемого по проценту выполненных работ
Create a project for a percentage-of-completion contract
Возвращает записи транзакций, выполненных в первом квартале любого года.
Returns records where the transactions took place in the first quarter of any year.
Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006.
Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006.
Также создайте функцию, которая возобновляет игру после всех выполненных операций.
Also, expose a function that resumes your game once it regains focus.
Измеряйте общее количество и ценность действий, выполненных в вашем приложении.
Measure the total count and value of these actions taken within your app.
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 или 3 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place on either Feb 2, 2006 or Feb 3, 2006.
Status – книга заказов для отображения выполненных и находящихся в работе заказов.
• Status: an order book that shows filled and working orders.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung