Beispiele für die Verwendung von "выпущенных" im Russischen mit Übersetzung "release"

<>
Создание ценников для выпущенных продуктов Generate shelf labels for released products
Создание этикеток для выпущенных продуктов Generate product labels for released products
Определение кодов фильтров для выпущенных продуктов Specify filter codes for released products
Определение групп упорядочения единиц для выпущенных продуктов Define unit sequence groups for released products
4. Настройка стандартных свойств для выпущенных комплектов продуктов 4. Set the standard properties for the released product kits
Печать этикеток продуктов и полок для выпущенных продуктов Print shelf and product labels for released products
Имеется только на геймпадах, выпущенных после июня 2015 г. Only available on controllers released after June 2015.
Чтобы создать этикетки для выпущенных продуктов, выполните следующие действия. To generate labels for released products, follow these steps:
Выполните следующие действия, чтобы определить коды фильтров для выпущенных продуктов. Follow these steps to specify filter codes for released products.
Вы можете использовать шаблон для создания серий схожих выпущенных продуктов. You can use a template to create a series of similar released products.
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1707 (сборка 8326.2058). Take a visual tour of updates released in Version 1707 (Build 8326.2058).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1702 (сборка 7870.2020). Take a visual tour of updates released in Version 1702 (Build 7870.2020).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1704 (сборка 8067.2115). Take a visual tour of updates released in Version 1704 (Build 8067.2115).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1703 (сборка 7967.2139). Take a visual tour of updates released in Version 1703 (Build 7967.2139).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1708 (сборка 8431.2074). Take a visual tour of updates released in Version 1708 (Build 8431.2074).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1706 (сборка 8229.2073). Take a visual tour of updates released in Version 1706 (Build 8229.2073).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1705 (сборка 8201.2075). Take a visual tour of updates released in Version 1705 (Build 8201.2075).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1612 (сборка 7668.2066). Take a visual tour of updates released in Version 1612 (Build 7668.2066).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в версии 1701 (сборка 7766.2060). Take a visual tour of updates released in Version 1701 (Build 7766.2060).
Посмотрите видео об обновлениях, выпущенных в феврале в версии 1602 (сборка 6741.2021). Take a visual tour of updates released in the month of February, Version 1602 (Build 6741.2021).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.