Beispiele für die Verwendung von "выравниванием" im Russischen mit Übersetzung "alignment"
Übersetzungen:
alle89
alignment63
aligning9
levelling7
leveling6
justification2
smoothing1
andere Übersetzungen1
На вкладке Конструктор нажмите кнопку Вставить табуляцию с выравниванием и в разделе Выравнивание выберите другой параметр.
On the Design tab, click Insert Alignment Tab, and under Alignment, make a different selection.
Устранены проблемы с выравниванием текста на языках с написанием справа налево в Internet Explorer 11 и Microsoft Edge.
Fixed issues with text alignment for right to left languages in Internet Explorer 11 and Microsoft Edge.
В группе Положение нажмите кнопку Вставить табуляцию с выравниванием и установите переключатель в положение по центру, по левому краю или по правому краю в зависимости от того, где должен отображаться номер страницы. После этого нажмите кнопку ОК.
In the Position group, choose Insert Alignment Tab, and choose Center, Left, or Right, depending on where you want your page numbers to appear, and then click OK.
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
The horizontal alignment of the caption text within its container.
Вертикальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
The vertical alignment of the caption text within its container.
Настройте формат, расположение и выравнивание номеров страниц.
Specify the format, position, and alignment of the page number.
Исправлены проблемы отображения FBSDKWebDialog (исправлено выравнивание границы).
Fixed rendering issues for FBSDKWebDialog (fixed the border alignment).
Также можно изменить выравнивание текста в элементе управления.
You can also change the alignment of text in a control.
Определяет используемое по умолчанию выравнивание текста в элементе управления.
Specifies the default alignment of text within a control.
Кнопка "Объединить и выровнять по центру" в группе "Выравнивание"
Merge and Center button in the Alignment group
Многие люди верят, что календарь Майя предсказывает галактические выравнивания.
Many people believe that the Mayan Calender predicts that there's supposed to be a galactic alignment.
Новые направляющие упрощают выравнивание диаграмм, фотографий и схем с текстом.
The new alignment guides make it easy to line up charts, photos, and diagrams with your text.
На вкладке Главная в группе Выравнивание выберите команду Перенести текст.
On the Home tab, in the Alignment group, click Wrap Text.
Щелкните Дополнительные и настройте выравнивание и расположение на вкладке Положение.
Click See more, and then make alignment and position adjustments on the Position tab.
Затем на вкладке Формат выберите шрифт, цвет шрифта и выравнивание.
Then, on the Format tab, select a font, font size, font color, and alignment.
Выравнивание по горизонтали определяет внешний вид и ориентацию краев абзацев.
Horizontal alignment determines the appearance and orientation of the edges of the paragraphs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung