Beispiele für die Verwendung von "вычислений" im Russischen mit Übersetzung "calculation"
Übersetzungen:
alle483
calculation302
computation64
computing53
calculating41
andere Übersetzungen23
На вкладке "Формулы" откройте "Параметры вычислений".
From the Formula tab goto Calculation Options.
Заключительный порядок вычислений важен для определения результата.
The finishing order of the calculations is necessary for the result.
Получение данных из таблицы и выполнение вычислений.
To retrieve data from a table or make calculations.
Новые математические структуры обнаруживаются посредством этих вычислений.
They're starting to find new mathematical structures in these calculations.
Операторы задают тип вычислений, производимых над элементами формулы.
Operators specify the type of calculation that you want to perform on the elements of a formula.
Явная мера, созданная в области вычислений Power Pivot
Explicit measure created in the Power Pivot Calculation Area
Другие типы столбцов, например Расчет, используются для вычислений.
Other column types, such as Calculation, are used to calculate information.
С помощью скобок можно менять этот порядок вычислений.
Using parentheses allows you to change that calculation order.
Данные в денежном поле не округляются во время вычислений.
Data in a Currency field is not rounded off during calculations.
Изменение порядка вычислений для нескольких вычисляемых объектов или формул
Adjust the order of calculation for multiple calculated items or formulas
Выражения широко используются для вычислений, обработки символов и проверки данных.
Expressions are used in many places to perform calculations, manipulate characters, or test data.
Для получения дополнительных сведений см. раздел (ITA) О модуле вычислений.
For more information, see (ITA) About the calculation engine.
Эта процедура используется для вычислений и просмотра результатов расчета формулы.
Use this procedure to calculate and view the results of a formula calculation.
Для настраиваемых вычислений в полях значений доступны перечисленные ниже функции.
The following functions are available for custom calculations in value fields.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung