Beispiele für die Verwendung von "газеты" im Russischen mit Übersetzung "paper"

<>
Люди смотрят новости, читают газеты. People watch the news, read the papers.
Газеты писали, что ее задушили. The papers say she was choked to death.
Я пишу статью для газеты. I'm writing a piece for the paper.
Мыло для рук, газеты, тропические фрукты. We've got the hand soap, we got the mixers, the papers, the tropical fruit.
Тесса Джеймс доставляла газеты той ночью. Tessa James delivered papers that night.
Он сказал, что накопил, развозя газеты. He said he saved up from his paper round.
Мы пошлем фотографии во все газеты! We're going to put that picture in every paper in the country!
Об этом первая страница каждой газеты, CNN. it's on the front page of every paper, CNN.
Не прочитаешь мне рекламу из газеты, пожалуйста? Could you read the ad out from the paper to me, please?
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчика. The paper even printed part of the answering machine messages.
Эта реплика не должна попасть в газеты! This impertinence mustn't get into the papers!
Все, читавшие газеты, обсуждали последнюю жертву Джека. Everyone reading the paper, talking about Jack's latest victim.
У отца есть привычка читать газеты перед завтраком. Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Поэтому я ходил и получал за все газеты. So I would go and collect for all the papers.
В 10 лет я был вынужден разносить газеты. I was forced to get a paper route at 10 years old.
И узнай какие местные газеты освещают жизнь Мидлсекса? Oh, and find out which local paper covers the Middlesex nick, will you?
Потому что никто не читает газеты в субботу. No one reads the paper on Saturday.
Знаешь, я тут почитал по интернету местные газеты. You know, I've been reading the Fairview papers online.
Могу я получить физическую копию онлайн-версии сегодняшней газеты? Can I get a physical copy of the online version of today's paper?
Давай будем гулять всю ночь и украдём утренние газеты. Let's hang out all night and steal their morning paper.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.