Beispiele für die Verwendung von "глобальных" im Russischen mit Übersetzung "global"
[справедливого распределения глобальных атмосферных ресурсов.
[an equitable allocation of the global atmospheric resources.
Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
The False Promise of Global Governance Standards
Это - предусмотрительная версия проблемы глобальных несоответствий.
This is the forward-looking version of the global imbalance issue.
Существует ли «азиатский путь» решения глобальных проблем?
Is there an “Asian way” to resolving global challenges?
Когда «независимость» угрожает здоровью в глобальных масштабах
When “Sovereignty” Risks Global Health
В организации может быть несколько глобальных администраторов.
You can have more than one global admin in your organization.
Фильтрация отправителей включена на уровне глобальных параметров.
Sender filtering is enabled at the global settings level.
Фильтрация подключений включена на уровне глобальных параметров.
Connection Filtering is enabled at the Global Settings level.
А это означает укрепление глобальных многосторонних институтов.
And that means bolstering global multilateral institutions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung