Beispiele für die Verwendung von "горизонтальна" im Russischen

<>
Буквы должны быть нанесены черной краской на белом фоне, имеющем форму эллипса, главная ось которого горизонтальна. The letters shall be painted in black on a white ground having the shape of an ellipse with the major axis horizontal.
Горизонтальная линия: добавить горизонтальную линию. Horizontal Line: to add a horizontal line.
Горизонтальное положение дает наибольшую стабильность. The horizontal position offers the most stability.
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки. The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти. Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Поместите курсор над горизонтальной линией. Place the cursor immediately above the horizontal line.
• Горизонтальная линия: добавить горизонтальную линию. Horizontal Line: to add a horizontal line.
Вставка или удаление горизонтальных линий Insert or remove horizontal lines or rules
4. Горизонтальная линия: добавить горизонтальную линию. 4. Horizontal Line: to add a horizontal line.
Размещайте сенсор Kinect горизонтально по центру Center the Kinect sensor horizontally
Расположите консоль горизонтально, как DVD-проигрыватель. Position your console horizontally, as you would position a DVD player.
Консоль можно установить вертикально или горизонтально. You can position the console vertically or horizontally.
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера. The horizontal alignment of the caption text within its container.
Для горизонтальной оси введите "В тысячах". For the horizontal axis, add “In thousands.”
4. Горизонтальная линия: добавить горизонтальную линию. 4. Horizontal Line: to add a horizontal line.
Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света: Minimum horizontal angles of light distribution in space:
Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз. The nature of horizontal networks supports this prediction.
Консоль Xbox One должна быть расположена горизонтально. The Xbox One console is designed to remain horizontal.
Разветвление помогает построить диаграмму горизонтально, добавляя фигуры. The branching helps build the chart horizontally as I add shapes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.