Beispiele für die Verwendung von "горное" im Russischen mit Übersetzung "mountain"

<>
einblenden
Вы — специалист по обработке заказов, находитесь в штате Юта, в часовом поясе MST (горное стандартное время). You are the order processor, and you are located in Utah, where the time zone is MST (Mountain Standard Time).
Действие происходило в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Горный воздух и полный покой. Fresh mountain air and total rest.
Железный Жакет, это Горный Вид. Iron Jacket, this is Mountain View.
Сколько стоит этот горный велосипед? How much is that mountain bike?
Горная дорога слишком открыта для обстрела. The mountain road is way too open for gunfire.
Горная рябина, тоже считается очень эффективной. Mountain ash is also said to be very effective.
Горная одежда, одеты в козьи шкуры. With mountain clothes, dressed in goatskins.
Ах да, у него горная болезнь. Yes, he has the mountain sickness.
Действие имело место в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Их можно увидеть на горном склоне. You see them on the mountains up there.
Горный вид, Черный Песок, Вас понял. Mountain View, Black Sand, Roger.
Это не горная рябина, но кажется сработало. It wasn't mountain ash, but it seemed to work.
Шесть часов тишины в обычной горной юрте. Six hours of silence in a traditional mountain yurt.
Нет, доктор, горной болезни я не подвержен. No, doctor, I'm not exposed to the mountain sickness.
Думаю горный воздух ограничил ваш словарный запас. I think the mountain air must have limited your vocabulary.
Если не умрем на этой ледяной горной дороге. Unless we die on this icy mountain road.
Наберем воды и ночью двинемся к горному перевалу. We'll stop for water and push for the mountain pass by nightfall.
Как я сказал, впереди был последний горный перевал. As I was saying, there it was, the final mountain pass.
Только в немногих отдалённых горных районах сохраняется спокойствие. Only a few remote mountain districts remain quiet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen