Beispiele für die Verwendung von "готовыми" im Russischen mit Übersetzung "finished"
Übersetzungen:
alle3398
ready2244
willing718
finished265
poised69
fit15
prepped10
cooked6
readymade2
andere Übersetzungen69
Стоимость производственного заказа распределяется между НЗП, побочными продуктами, бракованной продукцией и готовыми товарами.
The production order cost is distributed among WIP, by-products, defective products, and finished goods.
готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет:
finished filament lamps emitting amber light:
Когда всё будет готово, нажмите Применить изменения.
Click Apply changes when you've finished creating your annotations.
Когда закончите, нажмите Готово, чтобы опубликовать альбом.
When you're finished, click Done to publish your album
Можно более легко определить характеристики готовой продукции.
You can more easily define the characteristics of finished goods.
Выберите номенклатуру, которую необходимо принять как готовую.
Select the item that you want to report as finished.
Для удаления повторяющихся записей измените готовый документ.
To remove the duplicate recordings, modify the finished document.
После продуктивной групповой работы у вас готова презентация.
You’ve worked with your team and now you have a finished presentation.
Готовая номенклатура была собрана для продажи, используя спецификацию.
A finished item has been assembled for sale using a bill of materials.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung