Beispiele für die Verwendung von "графическая" im Russischen mit Übersetzung "graphic"

<>
Графическая новелла "Кровь вечная" рассказывает о вампире в Нью Йорке. Their graphic novel, "Blood Everlasting," Is about a vampire in New York City.
Настройка графических параметров [AX 2012] Set up graphic parameters [AX 2012]
Создание графических документов с типом Generate graphic documents of type
Все это - кусочки графического дизайна. All of these things are pieces of graphic design.
Выбор макета графического элемента SmartArt Choose a SmartArt graphic layout
Метеорологические анализы представлены описательно и графически. Meteorological analyses are presented descriptively and graphically.
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты) Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
Посмотрите на этот интересный графический элемент. Here is an interesting graphic.
Графическим дизайном, компьютерами, фотографией, промышленным дизайном. They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.
Кроме того, укажите расширение графического файла. Specify the graphic file name extension, also.
Мало используются графические методы представления статистической информации. Graphic methods of presenting statistical information are rarely employed.
Маркированный список или список графических элементов SmartArt Bulleted list versus a SmartArt graphic list
Есть также знаменитые дела о графических элементах. Famous cases also relate to graphic elements.
Ввод текста в поле графического элемента SmartArt Typing in a box in a SmartArt graphic
Создание графического элемента SmartArt на основе списка Create a SmartArt graphic from a list
И подтолкнул его на написание графической новеллы. And talked him into writing a graphic novel.
Все позиции, история и графические элементы будут восстановлены. All open positions, history and graphic elements will be restored.
Щелкните графический элемент SmartArt, линию которого нужно изменить. Click the SmartArt graphic whose line you want to change.
Щелкните графический элемент SmartArt, цвет которого нужно изменить. Click the SmartArt graphic whose color you want to change.
Новые темы — тринадцать новых тем с графическим оформлением. New themes Thirteen new themes with graphic designs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.