Beispiele für die Verwendung von "группами" im Russischen mit Übersetzung "group"

<>
einblenden
Сообщения, пересылаемые между двумя группами Message sent between two groups
Биография кандидата, выдвинутого национальными группами Curriculum vitae of the candidate nominated by national groups
Управление группами доступности базы данных Managing database availability groups
Отобразится таблица с имеющимися группами рассылки. The table of current distribution groups appear.
Они всегда ходят группами по пять. They always travel in groups of five.
Управление группами обеспечения доступности баз данных Database availability group management
Предоставление людям интерфейса управления несколькими группами. Provide an interface to help a person manage multiple groups.
Дополнительные сведения об управлении группами рассылки. Learn more about managing distribution groups.
Управление группами рассылки и совместной работой Manage distribution groups and collaboration
Уровни разрешений связаны с группами SharePoint. Permission levels work together with SharePoint groups.
конкуренция есть внутри группы и между группами. You've got competition going on within groups and across groups.
Пример 2. Связь инфокодов с группами инфокодов Example 2: Link info codes to info code groups
Наблюдение за группами обеспечения доступности баз данных Monitoring database availability groups
Группы отсутствия являются логическими группами кодов отсутствия. Absence groups are logical groups of absence codes.
Я спросил профессора, почему зомби передвигаются группами. I asked him why zombies move in groups.
Теперь мы способны проделывать это с группами. We're now able to do that kind of thing with groups.
Обмен сообщениями со Страницами, мероприятиями и группами Messaging Pages, Events and Groups
Настройка вопросов и их связь с группами ответов. Set up questions and their association with the answer groups.
Обмен между группами продолжается уже сотню тысяч лет. Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years.
Управление получателями и группами ролей администратора в EOP. Manage recipients and admin role groups in EOP
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen