Beispiele für die Verwendung von "группе контактов" im Russischen
Übersetzungen:
alle34
contact group34
группе контактов, созданной в папке "Контакты"
A contact group they’ve created in their Contacts folder
Чтобы отправить сообщение группе контактов, введите ее имя в строке "Кому" или строке "СК", если нужно скрыть адреса от получателей.
To send email to the contact group, type the group name on the To line, or type it on the Bcc line if you want to hide the addresses from recipients.
Выберите группу контактов, которые нужно экспортировать.
Choose the contact group you want to export.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
And the contact group is saved in your online contact list.
Итак, почему же команда "Создать группу контактов" недоступна?
So, what does it mean when the New Contact Group command isn't available?
Далее мы создадим группу контактов из списка Excel.
Up next, we'll create a contact group from an Excel list.
Это можно с легкостью сделать с помощью групп контактов.
Well, here is a really fast way to do that using contact groups.
В настоящий момент Outlook не поддерживает синхронизацию групп контактов с EAS.
And Outlook doesn't currently support syncing contact groups with EAS.
С помощью групп контактов можно отправлять сообщения электронной почты сотням людей.
If you need to, you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members.
В указанную папку перемещаются только сообщения, отправленные в папку "Группа контактов".
Only messages that are sent to the Contact Group are moved to the specified folder.
Выполнение правила, содержащего группу контактов, может зависеть от способа создания правила.
A rule that includes a Contact Group can behave differently depending on how the rule is created.
Выполнение правила, содержащего группу контактов, может зависеть от способа его создания.
A rule that includes a Contact Group can behave differently than other rules depending on how the rule is created.
Таким образом, этот процесс подходит для быстрого добавления адресов в группу контактов.
So, this process works for quickly adding addresses to a contact group.
Группы контактов не доступны для поиска при использовании функции автозаполнения [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Contact Groups are not searchable with Autocomplete - [WORKAROUND]
Если да, см. статью Создание группы контактов или списка рассылки в Outlook.
If so, see Create a contact group or distribution list in Outlook.
Но с помощью групп контактов можно отправлять сообщения большим группам с сотнями участников.
But you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members.
Сообщения от пользователей, являющихся участниками этой группы контактов, не перемещаются в указанную папку.
Messages from people who are members of the Contact Group aren’t moved to the specified folder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung