Beispiele für die Verwendung von "дадут" im Russischen mit Übersetzung "give"
Übersetzungen:
alle10843
give5484
provide2427
allow1321
let681
offer395
assign252
feed139
andere Übersetzungen144
Хант и Макларен определённо дадут ответ на это.
Hunt and his McLaren have certainly given us the answer.
Они дадут вам колосальное преимущество перед вашими конкурентами.
These will give you such an advantage over your competitors.
Если я отвалю 50 или 100 штук, мне дадут отсрочку.
If I gave him 50 or a hundred, the garage owner might wait.
Фотографии дадут тебе некоторое представление о том, как было холодно.
The photos'll give you some idea of how cold it was.
Да благословят его Боги и дадут ему силы убить Спартака.
May the gods bless it then and give him strength to kill Spartacus.
А здесь хоть крохотная надежда есть, что дадут жилье просторнее.
And here there’s at least a glimmer of hope that they’ll give us more spacious accommodations.
И деньги от продажи дадут тебе шанс построить свое будущее.
And the money from the sale Will give you a chance to build a future.
Они сильно снизят ваши риски и потери и дадут стратегическое преимущество.
They'd greatly reduce your casualties and give you a significant strategic advantage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung