Beispiele für die Verwendung von "дате" im Russischen mit Übersetzung "date"
Необходимо также установить флажок Контроль по дате.
This requires that the Date-controlled check box be selected.
Дата окончания не должна предшествовать дате начала.
Enter an ending date on or after the start date.
Услуги включаются в отчет по дате документирования.
The services are reported based on the document date.
Начисленные сальдо основывались только на дате найма.
Accrued balances were based on the hire date only.
Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате.
Students and teachers are taking the date lightly.
Их можно фильтровать по популярности или дате добавления.
You can sort by most popular or date added.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung