Beispiele für die Verwendung von "движения" im Russischen mit Übersetzung "move"
Übersetzungen:
alle8626
movement3373
movements896
move698
traffic349
motion176
action153
moving131
driving57
going42
propulsion19
progression3
andere Übersetzungen2729
Беженцы особенно уязвимы в момент движения.
Refugees are particularly vulnerable when they are on the move.
Прогнозы движения цены были лишь отправной точкой.
The price move predictions were a starting point but not the whole story.
Насколько значащими являются большие процентные движения VIX?
How Meaningful are VIX’s Big Percentage Moves?
и от направления движения меняется выражение лиц.
And just watch the facial expressions as they move the slider.
Уровни Фибоначчи отображаются как процент от общего движения цены.
Fibonacci levels are shown as percentages of that total move.
Наш мир постоянно меняется под воздействием движения воздушных потоков.
Our world is transformed as this huge mass of air moves across its surface.
Убедитесь, что у вас достаточно свободного места для движения.
Make sure you have enough space to move freely
Потом мы пошли танцевать, и ты - эти невероятные, сексуальные движения.
We went dancing afterwards, and you were doing these crazy, sexy dance moves.
10,130/5 – 161.8% расширение Фибоначчи коррекционного движения апреля
10,130/5 – the 161.8% Fibonacci extension level of the corrective move in April
Дети копируют движения, колотят друг друга на площадках, занимаются каратэ.
Kids are copying the moves, beating each other up in the playground, doing karate.
10,060 – 127.2% расширение Фибоначчи коррекционного движения января – марта
10,060 – the 127.2% Fibonacci extension of the corrective move from January to March
10,112/3 – 161.8% расширение Фибоначчи коррекционного движения апреля
10,112/3 – the 161.8% Fibonacci extension level of the corrective move in April
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung