Beispiele für die Verwendung von "девушке" im Russischen mit Übersetzung "girl"

<>
einblenden
Не забудьте дать девушке чаевые. Don't forget to tip the girl on the way out.
История о девушке с концерта. The story about the girl at the recital.
Вы слышали о девушке из Темпе? Do you know about the girl in Tempe?
Помнишь статью о девушке с передозом? Remember that story about the girl who OD'd?
"О" - это рассказ о очень бедной девушке. Oo is a story about a very poor girl.
Он женился на девушке намного младше себя. He married a girl much younger than he.
"Я позвонил девушке, с которой хотел встречаться". He said, "I called a girl I wished to love."
Эта музыка напоминает мне о той девушке. This music reminds me of that girl.
Это история о девушке по имени Рапунцель. This is the story of a girl named, Rapunzel.
Не можешь дать девушке заработать на жизнь? Can't you leave a girl alone to make a living?
Спроси её о той девушке, что продаёт страховки. Ask her about the girl that sells car insurance.
Он, должно быть, сказал этой таинственной цветочной девушке. He probably told this mystery flower girl.
Я бы сделал фондю девушке, за которую стоит. I'd make fondue For a girl worth fighting.
Девушке и ему перемыли все косточки в деревне. The girl and he'd have been Stoned out of the village.
Я посвятил этой девушке лучшие годы своей жизни. I devoted the best year of my life to that girl.
Мой лучший друг женится на девушке его мечты. My best friend is getting married to the girl of his dreams.
Будет отлично смотреться на молодой девушке со светлыми волосами. It would work nicely on a young girl with fair hair.
Что в точности он сказал о девушке с концерта? What exactly did he say about the girl at the recital?
Майк, мы помогаем девушке которую он встретил на юге. Hey, Mike, we're helping a girl that he met down south.
Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги. I feel stupid being jealous of a girl in your book.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen