Beispiele für die Verwendung von "декабря" im Russischen mit Übersetzung "december"

<>
Говорят, что не раньше декабря. They say december at the earliest.
Ашхабад, 11 декабря 2000 года Ashgabat, 11 December 2000
30 декабря блог Чжао исчез. On December 30, Zhao’s blog disappeared.
Слушания отложены до 20 декабря. The hearing adjourned until December 20.
Вьентьян, 14-15 декабря 2000 года Vientiane, 14-15 December 2000
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря. Christmas was over, until December 24 the following year.
Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря. Yearly posts an amount on December 31.
4-го декабря я был здесь. So on December 4th, I went here.
Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года. Applications closed on 31 December 2007.
Дата утверждения УВКПЧ: 16 декабря 1996 года Date of approval by OHCHR: 16 December 1996
Первую панель мы произвели 3-его декабря. We got our first panel out on December third.
Дата последней редакции: 27 декабря 2016 г. Date of last revision: 27 December 2016
Альфред Нобель умер 10 декабря 1896 года. Alfred Nobel died on 10 December 1896.
Дата утверждения УВКПЧ: 19 декабря 1997 года Date of approval by OHCHR: 19 December 1997
Подобное событие произошло 7 декабря в Риме. Such an event occurred in December in Rome.
87.50: поддержка декабря 2012-го года 87.50 – December 2012 support
поддержка бычьей трендлинии от минимума конца декабря •Bullish trend line support off the late December low
Думаю 54ое декабря скорей всего было 24ым. I think December 54th was probably supposed to be 24th.
Доклад охватывает период до декабря 2004 года. The report covers the period upto December, 2004.
Дата последней редакции: 29 декабря 2016 г. Date of Last Revision: December 29, 2016
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.