Beispiele für die Verwendung von "дети" im Russischen mit Übersetzung "children"

<>
einblenden
Дети будут ощущать жизнь там. That's where children experience life.
Многие из них – это дети. Many will be children.
Мы сейчас дети французского Просвещения. We are now children of the French Enlightenment.
Дети сейчас так много знают. Children know such a lot now.
Вы верите мне, дети Господни? Do you believe, my fellow children of God?
Дети смогли вернуться на рельсы. The children managed to run back onto the tracks.
Интерсексуальные дети создают этическую дилемму. Intersex children pose ethical dilemma.
Может, перестанете шляться, как дети? Would you stop wandering off like children?
Дети идут в школу утром. The children go to school in the morning.
Мои дети, Дэви и Генри. My children, Davey and Henry.
Дети, не достигшие требуемого возраста Underage Children
Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.
Дети начали ходить в школу. Children started to go to school.
В кабине лифта находятся дети. There are children in the elevator car.
Дети часто беспокоят своих родителей. Children often bother their parents.
Родители и дети могут ссориться. Parents and children can fight.
Как там Изабелла и дети? How are Isabella and the children?
Благослови вас Господь, дети мои. God bless you, my children.
Дети не пришли, а прибежали. The children came running in.
Дети должны ходить в школу. Children should be in school.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen