Beispiele für die Verwendung von "детской" im Russischen mit Übersetzung "child"
Übersetzungen:
alle2393
child1396
children's521
baby157
nursery89
kids51
pediatric10
playroom5
infantile3
childrens1
andere Übersetzungen160
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
The relationship between child mortality and family size.
Посмотрим, как она соотносится с детской смертностью.
And I would like to show that against child survival.
Уровень детской, юношеской и детско-юношеской смертности
Infant, child and infant-child mortality rates
Проверьте личную информацию в детской учетной записи Microsoft
Verify the personal information in the child’s Microsoft account
Добавление существующей детской учетной записи в свою семью
Add an existing child account on your PC to your family
Увеличение детской рабочей силы отражает ужасную экономическую ситуацию семей:
The increase in child labor reflects families' dire economic situation:
Мы можем засадить вас за простое хранение детской порнографии.
We can knock the charge down to simple possession of child pornography.
Поле "Страна" в детской учетной записи Microsoft заполнено неверно.
The country field in your child’s Microsoft account is incorrect.
У них низкий уровень детской смертности и маленькие семьи.
They had low child mortality and small families.
Поле "Страна" в детской учетной записи Microsoft не заполнено.
The country field in your child’s Microsoft account is blank.
Нет предела тому, какими безумными могут стать правила детской безопасности
There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.
Показатели детской смертности, обозначенные в Целях развития тысячелетия, полностью достижимы.
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
И Сомали Мам, камбоджийскую активистку, которая страстно борется против детской проституции.
And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.
Швеция достигла низкого уровня детской смертности, потому что мы раньше начали.
Sweden achieved a low child mortality because we started early.
Просматривать журнал покупок ребенка и кредитных карт в детской учетной записи.
Review your child’s purchase history and the credit cards on your child’s account.
Через пару лет Чили может достичь меньшей детской смертности чем США!
Within some years Chile may have better child survival than the United States.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung