Beispiele für die Verwendung von "диапазонов" im Russischen mit Übersetzung "range"
Для указания диапазонов используется двоеточие
Use a colon to indicate a range you enter in the formula
Быстрое сложение смежных диапазонов с помощью мастера автосуммирования
Use the AutoSum Wizard to quickly sum contiguous ranges
Разрешается использовать до 127 пар диапазонов и условий.
Up to 127 range/criteria pairs are allowed.
Можно также добавлять фильтры диапазонов цен для отдельных категорий.
You can also add price range filters for individual categories.
Создание различных условий по процентам для различных диапазонов дат.
Create different interest terms for different date ranges.
На экспресс-вкладке Диапазон цен добавьте фильтры для диапазонов цен.
On the Price range FastTab, add filters for price ranges.
В диалоговом окне Разрешить изменение диапазонов нажмите кнопку Защитить лист.
In the Allow Users to Edit Ranges dialog box, click Protect Sheet.
Можно выбрать один из стандартных диапазонов или задать свой собственный.
You can select preset or custom date ranges.
Разблокировка диапазонов ячеек на защищенном листе для их изменения пользователями
Unlock ranges on a protected worksheet for users to edit
При использовании именованных диапазонов формула примет вид =СУММ(Неделя1;Неделя2).
You could also use Named Ranges, so the formula would be =SUM(Week1,Week2).
Блокировка только определенных ячеек и диапазонов ячеек на защищенном листе
Lock only specific cells and ranges in a protected worksheet
Для долгосрочной торговли входы на границах этих диапазонов должны работать замечательно.
If you have the desire to make longer term volatility trades, making entries at the extremes of these ranges should pay off handsomely.
Повторите действия 1–4, чтобы создать новый поиск для дополнительных диапазонов.
Repeat steps 1 through 4 to create new searches for additional date ranges.
На вкладке Рецензирование в группе Изменения нажмите кнопку Разрешить изменение диапазонов.
On the Review tab, in the Changes group, click Allow Users to Edit Ranges.
Чтобы остановить добавление ячеек и диапазонов, снова нажмите сочетание клавиш SHIFT+F8.
To stop adding cells or ranges to the selection, press Shift+F8 again.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung