Beispiele für die Verwendung von "диска" im Russischen mit Übersetzung "disk"
Освобождение диска увеличило энтропию системы.
Freeing the disk increased the entropy of the system.
Жесткий диска компьютера может использовать динамический диск.
The computer's hard drive may be using a dynamic disk.
Ключ Status определяет текущее состояние объекта диска.
The Status key provides the current status of the disk object.
Выберите Компьютер и устройства, а затем — Размер диска.
Select PC and devices, and then select Disk space.
Следующие разделы диска должны быть отформатированы как NTFS:
Disk partitions formatted as NTFS file systems, which applies to the following partitions:
Адаптер шины — это контроллер диска для сетей SAN.
An HBA is a disk controller for storage area networks (SANs).
Это - прообраз теперешнего жесткого диска в вашем компьютере.
This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.
Сто триллионов "нитей" магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска .
One hundred billion strands of magnetic field inside this three-inch disk.
Улучшена обработка сохранения событий в приложении при повреждении диска.
Better handling of app event persistence when there's disk corruption
Если значение превышает 10 %, то рекомендуется выполнить дефрагментацию диска.
If the number is above 10%, you should defragment the disk.
Открытие темного диска любого размера было бы чрезвычайно показательным.
The discovery of a dark disk, of any size, would be enormously revealing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung