Sentence examples of "диффузный свет" in Russian

Select source language

Select target language

Как мы только что узнали из его выступления, он очень умело делал упор на сохраняющейся угрозе со стороны «Аль-Каиды», а также очень настойчиво подчеркивал новый характер этой угрозы, а именно более диффузный характер «Аль-Каиды» в настоящее время и вытекающие из этого новые проблемы, порождаемые сетью «Аль-Каиды». As we were able to observe listening to him just now, he was very skilfully able to emphasize the continuation of the Al-Qaeda threat and identify very rigorously its new nature, that is to say, the more diffuse character that Al-Qaeda has right now and therefore the new challenge that the Al-Qaeda network raises.

Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. You never turn off the music and the lights before going to bed.

Горит зелёный свет. A green light is on.

Её глаза сверкали, отражая свет комнаты. Her eyes shone as they reflected the light of the room.

Загорелся красный свет. The traffic light changed to red.

Включи, пожалуйста, свет. Turn on the light, please.

Том забыл выключить свет. Tom forgot to turn off the light.

Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию. His unique perspective helped shed light on the situation.

Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать. You had better turn off the light before you go to sleep.

Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук. It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Не гасите свет. Don't turn off the light.

Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз. Light travels around the earth seven and a half times a second.

Включи свет, я ничего не вижу. Switch on the light. I can't see anything.

Ты выключил свет в столовой? Have you put out the light in the dining room?

Она включила свет. She turned on the light.

Тепло и свет необходимы для нашего существования. Heat and light are necessary for our existence.

Обязательно выключай свет, когда уходишь. Be sure to turn out the light when you go out.

Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты. Please put the light out when you leave the room.

Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было. Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.

Внезапно, весь свет погас. Suddenly, all the lights went out.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download