Exemplos de uso de "добавлю" em russo

<>
Просто добавлю ещё парочку морганий. So I'll just add a couple more. Blink. Blink.
Я даже бесплатно добавлю черных клавиш. I'll throw in the black keys for free.
Я добавлю ещё вот что. I will also add one other thing.
2.6, и я добавлю шезлонг для моего друга с недостатком витамина D. 2.6, and I will throw in a tanning bed for my friend here with the vitamin D deficiency.
Я добавлю ещё одну схему Tor. I'm adding another Tor circuit.
Для простоты я добавлю фигуру звезды. To keep it simple, I'll add a star shape.
Ладно, добавлю это в свой список дел. Okay, well, I will add this to my to-do list.
Добавлю, что бедняки в Блуа благословят тебя. I'll add that your paupers in Blois will bless you.
Я добавлю 30 секунд к своему обычному времени пробега. I'll add 30 seconds to my travel time.
Только сначала добавлю "химические ожоги" к причинам его смерти. Not before I've added "chemical burns" to this guy's cause of death.
Я с удовольствием добавлю ее в свой лист ожидания. I will happily add to the body count.
Добавлю также комнату для собраний побольше и удалю первое помещение. Also, add a larger meeting room and delete the first room.
Что сможет увидеть человек, когда я добавлю его в групповую переписку? When I add someone to a group conversation, what do they see?
Какие push-уведомления я буду получать, если добавлю несколько аккаунтов Instagram? If I've added multiple Instagram accounts, what push notifications will I get?
Наконец, я добавлю здесь сообщение, чтобы предоставить получателям больше информации о собрании. The last thing we'll do is add a message, down here, to give our recipients more information about the meeting.
Синьор Джамметти сказал мне "только в Алтарь Мира", но я добавлю его. Mr. Giammetti told me only Ara Pacis, but I'll add him.
Если я добавлю свои рекламные аккаунты в Бизнес-менеджер, показ моей рекламы прекратится? If I add my ad accounts to Business Manager, will my ads stop running?
Давай сделаем так, я добавлю 40 баксов к своей ставке против твоего кольта. I tell you what, I'll add 40 bucks to my raise to make the bet fair.
Позвольте вам показать. Я начну с костной системы и добавлю несколько внутренних органов. So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs.
Чтобы показать, как работает данная функция, я добавлю в список еще один элемент. To demonstrate AutoFit, I’ll add one more item to this list.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.