Beispiele für die Verwendung von "доктора" im Russischen mit Übersetzung "doctor"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1898 dr911 doctor893 doc19 andere Übersetzungen75

einblenden

Доктора медицины Раш и Бурк. Doctors Rush and Burke, MDs.

Вам следует соблюдать предписания доктора. You should follow the doctor's advice.

Вам придётся спрятать программу доктора. You're going to have to hide the Doctor's program.

Ты же не вызывал доктора? You didn't call the doctor?

Не все доктора много зарабатывают. Not all doctors make a lot of money.

Вот результаты исследования доктора Хаскина. These are Doctor Haskin's test results.

Он был похож на доктора? Did he look like a doctor?

Доктора оставляют свою врачебную практику. Doctors leaving their practices.

Лучше спросите совета у доктора. You had better ask the doctor for advice.

Настоящее имя доктора Марвин Кол. The Doctor's real name is Marvin Caul.

Позволь, я вызову нашего доктора. Let me call the house doctor.

И я вызвал доктора Ларсена. So I called Doctor Larsen.

Все доктора поддакивают богатым пациентам. All doctors have to butter up rich men.

Перезвони и попроси настоящего доктора. Call back and ask to speak to the real doctor.

Скажи, что я вызы ваю доктора. Tell him that I'm calling the doctor.

Я оставляю вас на попечение Доктора. I'll leave you in care of the Doctor.

Даже и не думайте звать доктора. Don't even think about calling the doctor.

Я забыла о приёме у доктора. I forgot about the doctor's appointment.

Твоего доктора срочно вызвали к пациенту. Unfortunately, your doctor was called away on emergency.

Доктора говорят, что это привлекательное зрелище. So our doctors said these are eye candies.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen