Beispiele für die Verwendung von "долларах" im Russischen
• Начальный депозит (USD) - начальный депозит в долларах.
• Initial deposit, USD: initial money deposit for testing.
сумма, собранная благодаря одной подсказке (в долларах США);
The total amount in USD raised by an individual card
usd_amount: сумма в долларах США, связанная с событием.
usd_amount - the USD amount associated with the event.
Эта проводка разносится с себестоимостью в долларах 20,00.
This transaction is posted with a cost price of USD 20.00.
общая сумма пожертвований, собранная на канале (в долларах США);
The total amount in USD raised by your channel for the nonprofit organization
При 60 долларах за баррель это может стать намного сложнее.
Now that oil is at $60 it gets a lot more difficult.
При 100 долларах за баррель придерживаться таких взглядов было легко.
When oil was above $100 a barrel this was an easy position for Putin to hold.
В настоящее время цена на золото и серебро котируется в долларах.
Prices for both gold and silver are currently quoted in USD.
Расходы изначально были разнесены с оценочной себестоимостью 14,67 в долларах.
The issue was originally posted with an estimated cost price of USD 14.67.
Примечание: Все счета по всем платформам открываются только в долларах США.
Note: All platforms - accounts must be funded in U.S. currency only.
Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR).
You can open an account in either USD or EUR.
Цены в долларах США за тройскую унцию (1 лот = 100 тройских унций)
Priced in USD per Troy Ounce (1 lot = 100 Troy Ounces)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung