Beispiele für die Verwendung von "дома" im Russischen mit Übersetzung "home"

<>
Хочу проводить тебя до дома. Let's go home together.
"Мы далеко-далеко от дома. "We are far, far away from home.
У нас нет загородного дома. We didn't have a vacation home.
Вот почему мы выращиваем дома. That's why we grow homes.
Биби, проводи его до дома. Bee Bee, make sure he gets home safely.
Сэр, вы дома много охотились. Sir you've gone hunting back home.
Кен уже должен быть дома. Ken must be home by now.
Ты далековато от дома, дорогуша. You far from home, bo peep.
Но его никогда нет дома. But he is never home.
Я целый день сидел дома. I stayed home all day.
Сидел дома, читал "Властелина колец". I stayed home and read The Lord of the Rings.
Когда я дома - наверстываю упущенное. So when I'm home, I make it count.
Я был вдали от дома. I've been away from home.
Она будет дома к пяти? Will she come home at five?
Office для дома и учебы Office Home & Student
Ты далековато от дома, нет? You're a little far from home, aren't you?
У тебя есть любимая дома. You have someone you love back home.
Я провожу вас до дома. I will walk you home.
Вызову ей такси до дома. I'll take her home in a cab.
Вчера нас не было дома. We didn't stay home yesterday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.