Beispiele für die Verwendung von "дом" im Russischen mit Übersetzung "home"

<>
einblenden
и это реально разрушает дом. But it actually hits home.
Дом, работа, печь, чтобы готовить. A home, work, stove to cook upon.
Дом, работа и мобильный телефон. Home, work and cell.
Ты вламываешься в мой дом. Come to my home.
Уверен, дом парня полностью застрахован. The guy's got comprehensive home insurance, I'm sure.
Мой дом - моя камера-обскура. My home is my camera obscura.
Это был дом их мечты. This was their dream home.
Да, это дом синьорины Мары. Yes, this is Miss Mara's home.
Я собираюсь заложить свой дом. I'm thinking about putting up my home.
Мой дом в дупле дерева? My home in a hollowed-out tree?
что это наш единственный дом, That this is our only home.
Добро пожаловать в наш дом! Welcome to our home!
Мы заглянем в твой дом». We’ll peer into your home.”
The West Country детский дом. The West Country Children's Home.
По-домашнему милый второй дом Home Sweet Second Home
Она ставит на кон мой дом? She's betting my home?
Ньюбери пригласил его в свой дом. Newbury welcomed him into his home.
Сестра Джулиен нашла дом для вас. Sister Julienne has found you a home.
Ты вламывался ко мне в дом? Did you break into my home?
Они пустили беженев в свой дом. They took the refugees into their home.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen