Beispiele für die Verwendung von "дом" im Russischen mit Übersetzung "house"

<>
einblenden
В мой дом ворвались грабители. There's been a break in to my house.
Заложить дом - это абсолютно нормально. To mortgage a house is a normal thing.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Поздравляю, Митчелл, ты заполнил дом! Congratulations, Mitchell, you packed the house!
Дом оформлен на имя Чарльза. The house is in Charles' name.
Вот дом, где он жил. Here's the house where he lived.
Полный дом, семерки и валЕты. Full house, 7s and knaves.
Ступеньки и пруд, мой дом. The stile and the pond, the house I lived in.
Весь дом слёг от болезни. The whole house was ill in bed.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Какой у тебя большой дом! What a big house you have!
Дом выстроен основательно, спасибо Демидовым! The house was built well, thanks to the Demidovs!
Она молила её построить дом. She asked her to build a house.
В мой дом вчера вломились. My house was broken into last night.
На собак, дом, жену, жизнь. The dogs, house, wife, life.
Вести дом и рожать детей. Keeping house and having kids.
Но мы можем сдать дом. We could let the house, of course.
Второй построенный дом - номер два. The second house ever built is house number two.
На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.
Дом для гостей не считается. And the guest house doesn't count.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen