Beispiele für die Verwendung von "ели" im Russischen mit Übersetzung "eat"

<>
В какое время вы ели? What time did you eat?
Вы когда-нибудь ели японскую кухню? Have you ever eaten Japanese food?
И мы ели ужасно много батата. And we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Вы хоть раз ели ласточкины гнезда? Have you ever eaten bird's nests?
После ужина мы ели свежие фрукты. We ate fresh fruit after dinner.
Перед баночным массажем, вы ели пуддинг? Before the cupping, did you eat any pudding?
Мы не ели мясо несколько дней. We have eaten no meat for several days.
Повторюсь, все ели локально выращенную еду. And again, everyone ate local.
Северные олени в Сибири ели мухоморы. The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer.
Ели ли рыбу с жареной картошкой? Did they eat fish and chips?
Но в основном, они не ели брокколи. But mostly they didn't eat broccoli.
Вы не ели этих поганок, не так? You didn't eat one of those toadstools, did ya?
А папа хотел чтобы мы ели опоссума. Dad wanted us to eat possum.
Том и Мэри ели попкорн, смотря кино. Tom and Mary ate popcorn while watching the movie.
Мы сидели на неудобных местах, ели хот-доги. We just sat up in the nosebleeds and ate a lot of hot dogs.
Ну мы же не ели начо час назад. We didn't eat nachos an hour ago.
Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких. Gone are the days of big fish eating small fish.
. Трудно представить. Люди выращивали еду и ели еду. It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
Мы ели землянику на каждый твой день рождения. We've eaten wild strawberries on all your birthdays.
Ну, мы были очень заняты, когда ели фокаччу. Well, we've been very busy eating focaccia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.