Beispiele für die Verwendung von "еще одна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1165 yet another305 one more264 one other29 andere Übersetzungen567

einblenden

У вас была еще одна история, которая вас беспокоила. You had another story creeping up on you.

Представляется еще одна возможность - техническая. And another possibility is a technological possibility.

Еще одна - финансовая корпорация "Открытие". Otkritie Financial Corp is another.

Еще одна увлекательная история Блэквелла. It's another fun Blackwell story.

Есть еще одна группа - побольше. Then there's another group, bigger group.

Здесь напрашивается еще одна ошибка: Here another common mistake beckons:

Вот еще одна интересная рыба. And this is another neat one.

Еще одна ночь домашней охоты? Another night of house hunting?

Ещё одна проблема касается данных. Another challenge relates to data.

Ещё одна крупная революция - коммуникационная. Another major revolution:

Ещё одна угроза о бомбе. Another bomb threat.

Еще одна интересная компания SunRun. Or the interesting company SunRun.

Эй, вот еще одна галактика. Hey, there's another galaxy.

Ещё одна странная французская катастрофа Another Strange French Disaster

Слева еще одна ошеломляющая фотография. That picture on the left is just staggering to me.

Зачем нам еще одна девка? Why bring us another wench?

Вот еще одна типичная картина. Here is another pretty typical scene.

Ещё одна колонна, каменная колонна справа. Another pillar, stone pillar on your right side.

А безопасность - это еще одна проблема. And security is another issue.

Вот еще одна моя любимая вещица. This is another favorite of mine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen