Beispiele für die Verwendung von "еще" im Russischen mit Übersetzung "else"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30051 still5355 more3660 even3349 yet3039 else703 ever343 a few92 as early as67 as far back as27 anymore23 just a few13 the few3 andere Übersetzungen13377

einblenden

Гробовщик еще что-нибудь сказал? Mortician say anything else?

У кого еще фарфоровые коронки? Anyone else with porcelain fillings?

Ты, карлик и кто еще? You, the Munchkin and who else?

Тут замешано что-то еще. There's something else at play here.

Что еще я могу сделать? What else can I do?

Знаешь кто еще будет Росомахой? You know who else is gonna be a Wolverine?

Ещё куда нибудь больше нет. There's no place else.

Что еще они могут сделать? What else do you expect them to do?

Что еще на этой фотографии? What else is in this picture?

Где то еще есть дробовик. The shot gun is somewhere else.

Какие еще у тебя болячки? What else do you sore?

Кто еще может так обнаглеть? Who else would have all that gall?

Откуда еще мог попасть листериоз? Where else could listeria come from?

Кто еще считает продукт дебильным? Who else feels this product is stupid?

Что еще могло вызвать бронхоспазм? What else could cause bronchospasm?

- Что еще нас ждет впереди? - What else awaits us in the future?

Что-нибудь еще взяли из машины? Was anything else taken from the car?

Еще кто-то, кто знает Кали? Is this gonna be somebody else who knows Kali?

Что еще важно знать об экспорте What else should I know about exporting?

Будешь большой шишкой где-нибудь еще. Go be a hotshot somewhere else.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen