Beispiele für die Verwendung von "ещё" im Russischen mit Übersetzung "more"

<>
einblenden
Однако ещё многое предстоит сделать. But there is much more to be done.
Просто добавлю ещё парочку морганий. So I'll just add a couple more. Blink. Blink.
Это требует ещё больших ресурсов. More resources are required.
Нам нужно купить ещё кнопок. We need more drawing pins.
Милгром провел ещё 16 таких. Milgram did more than 16 studies.
А есть ещё миндальное молоко? Did you bring any more almond milk?
Будущее станет ещё более непредсказуемым. The future will be more unpredictable.
Это же ещё 18 месяцев. 18 more months.
Милая, принеси мне ещё шпатлёвки? Get me some more putty, will you, honey?
Но нужно сделать ещё больше. But much more remains to be done.
Дай мне ещё 5 монет. Give me 5 more taels.
Это ещё 500 000 слов. That's 500,000 more words.
Вы хотели бы ещё кофе? Would you like more coffee?
Это ещё больше усложнит дело. That will complicate matters more.
Осталось установить ещё один заряд. One more charge to go on the joint bolts.
Прочитай это ещё раз, пожалуйста. Read it once more, please.
Я бы хотел ещё масла. I'd like some more butter.
Это создавало ещё больше нервозности, Which was making me more nervous.
Есть ещё миномётные снаряды, сэр? Got any more mortar rounds, sir?
Мы закажем сейчас ещё четыре. We oughta order four more now.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen